Archive pour le 21 décembre 2012

« Parce que c’est toi,

et que je l’ai toujours su… »

The vaccines – I always knew

***

***

Down, down in my bones

Somewhere I’d never ever known

Right at the back of my head
It hit me like a beam of light
Hit me like ???
And I could have fell to the floor
‘Cause you talk to me
and it comes off the wall
You talk to me
and it goes over my head
So let’s go to bed
before you say something real
Let’s go to bed before
you say how you feel

‘Cause it’s you
I always, always knew
I oh, I always knew
Oh, it’s you

I try my best to unwind
Nothing on my mind but you
Oblivious to all that I’ll owe
I’m hanging on
to what I don’t know
So let’s go to bed
before you say something real
Let’s go to bed
before you say how you feel

‘Cause it’s you
I always, always knew
I oh, I always knew
Oh, it’s you
Yeah it’s you
I always, always knew
I oh, I always knew
Oh, it’s you

Well it’s you
I always, always knew
I oh, I always knew
Oh, it’s you
I knew, oh I always knew
Yes I always knew
Oh, it’s you

***

Quelque part dans mes os,

quelque chose que je ne connais pas…

au-delà de ma tête, ça m’a frappé,

est ce que j’ai aimé ça ??

‘Cause it’s you

I always, always knew
I oh, I always knew
Oh, it’s you

Parce que c’est toi,

je l’ai toujours su,

je l’ai toujours su,

c’est toi !

***

Share on Facebook

Que les rêves d’aujourd’hui, Seuls,

Soit ceux, de Demain, à Deux…

***

Big Jet Plane – Angus & Julia Stone

***

She said :
Elle a dit :
« Hello mister, pleased to meet you »
« Bonjour monsieur, ravie de vous rencontrer »
I want to hold her,
J’ai envie de la protéger
I want to kiss her,
J’ai envie de l’embrasser,
She smell of daisies,
Elle sent les marguerites,
She smell of daisies
Elle sent les marguerites
She drive me crazy,
Elle me rend fou,
She drive me crazy
Elle me rend fou

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Yeah, hey
Ouais, hey

Hey my lover,
Hey mon amour,
My lady river
My lady river ( ? ? )
Can i take ya
Puis-je t’emmener,
Take ya higher ?
T’emmener plus haut ?

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Hey, hey
Hey, hey
Yeah, hey
Ouais, hey
Yeah, hey
Ouais, hey

Gonna hold you,
Je vais te protéger,
Gonna kiss you in my arms
Je vais t’embrasser dans mes bras
Gonna take you
Je vais t’emmener
Away from home
Loin de chez toi
Gonna hold you,
Je vais te protéger,
Gonna kiss you in my arms
Je vais t’embrasser dans mes bras
Gonna take you
Je vais t’emmener
Away from home
Loin de chez toi

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Je vais l’emmener faire un tour en avion
Hey, hey
Hey, hey
Yeah, hey
Ouais, hey

Share on Facebook