Archive pour novembre 2013

« Horizons » Nouvel Album de Bertrand Cantat !!!!!

Je t’ai tant attendue,

Tant désirée…

Mais pourtant, je le savais…

On ne peut jamais vraiment

Renoncer à

Son Art. Son Ame.

Sa Destinée…Ultime.

La Poésie.

Alors te Volia…

Bien marqué, par la Vie…

Bien Amer, mais réel…

Tu m’as manqué.

Ta Poésie m’a manquée…

Mais jamais abandonnée…

LAS

***

DETROIT –  Ange de Désolation

Bertrand Cantat

***

***

B. Cantat

Share on Facebook

 » Tu me Pardonnes mon coeur,

De r’ouvrir notre tombe

Pour y planter mon coeur… »

***

Julien Doré – On attendra l’hiver…

***

***

Puisque t'es là quand elle s'allonge
Contre leurs bouches rondes je m'allonge
On aura le temps à l'orage
La paix fut de passage
Puisque mes doigts résistent encore
Je vomis le coeur de tous ces corps
On me veut "forait" du combat
Mais, Moi je veux me battre avec toi
Puisqu'il est tard que j'écris vite
Un bleu canard brise la vitre
Je vide une cuvée de chasse-spleen
Dans un pull à toi navy marine
Puisqu'on s'est tout dit il te semble
Cherbourg et Séville nous ressemblent
Puisqu'on me parle d'autres langues
La tienne m'aidait à comprendre

On attendra l'hiver
Pour s'écrire qu'on se manque
Que c'était long hier
Que c'est long de s'attendre
On attendra l'hiver
Pour s'écrire qu'on se manque
Que c'était long hier
Que c'est long de s'attendre

Puisque tu ne veux plus m'entendre
Sans opinel pour te défendre
Dans ton pressing abandonné
Erre, le Chanel désincarné
Puisque tu ne veux plus comprendre
Qu'il faut des années pour tout prendre
Sans se laisser s'envoler
De la parade des bagués.

Pardonne mon coeur
De r'ouvrir notre tombe
Pour y planter mon coeur
Les pensées d'autres blondes

On attendra l'hiver
Pour s'écrire qu'on se manque
Que c'était long hier
Que c'est long de s'attendre
On attendra l'hiver
Pour s'écrire qu'on se manque
Que c'était long hier
Que c'est long de s'attendre

Tu pardonnes mon coeur

On attendra l'hiver
Pour s'écrire qu'on se manque
Que c'était long hier
Que c'est long de s'attendre

Share on Facebook

***

ICU – Lou Doillon

***

***

I.C.U (comprendre I see you) est la première chanson de l’album de Lou doillon.

Elle y parle des séquelles d’un souvenir ; celui d’une « ami » perdu de vue.

I wake up some mornings
thank God not as often as I used to
slow and heavy from dreams with you
you’ve found a way back in
once again my long lost friend
funny to see that after all these years*I miss you the same

Je me réveille certains matins
Dieu merci pas aussi souvent que j’en avais l’habitude
Sortant de rêve lent et lourd avec toi
Tu as trouvé un moyen de revenir
Une fois de plus, mon ami depuis longtemps perdu
C’est amusant de voir qu’après toutes ces années je m’ennuie encore autant de toi

So I drag myself to the corner café
and for a second I see you there
like in the good old days
and I wonder what you’re doing ?
what are you up to these days ?
I sometimes wish you would call me
buth then I wouldn’t know what to say

Donc je me traine au café du coin
Et pendant une seconde je te vois là
Comme au bon vieux temps
Et je me demande que fais-tu ?
Parfois je voudrais que tu m’appelles
Mais alors je ne saurais pas quoi te dire

and I see you, in every cab that goes by,

in the strangers at every cross road, in every bar (bis)

Et je te vois, dans chaque taxi qui passe,

dans les étrangers à chaque carrefour, dans chaque bar (bis)

it takes a glass or two
for it to settle down
for your shadows to stop following me
around
I find myself walking back
to all the places we knew
dreaming and wishing
to somehow run into you

Je prends un verre ou deux
Pour qu’il puisse s’installer (?)
Pour que vos ombre arrête de me suivre (?)
Je me retrouve en marche arrière
A tous les endroits que nous avons connus
Rêvant et souhaitant
En quelque sorte de tomber sur toi

And of course I wonder
does it happen to you ?
Does my ghost ever come looking for you ?

Et bien sûr je me demande
Que t’est-il arrivé ?
Est-ce que mon fantôme n’est jamais venu te chercher ?

and I see you….

Et je te vois …

…

…

Share on Facebook